Segments and Subtitles brought to you by the Chinese Paladin 3 Team @ Viki.com.
♫ Song Title: Love You in Every Life by Kary Ng ♫
♫ Love hasn't come. ♫
♫ Yet the sudden storm descended on the world. ♫
♫ All those who are devoted will return. ♫
♫ Love will come. ♫
♫ In life and death, we're fated to love again. ♫
♫ I've waited so long that my tears have dried. ♫
♫ She comes from the trees, to pursue her past life's romance. ♫
♫ She has experienced the endless passing of seasons. ♫
♫ When one's love is most intense, even the black hair turns white. ♫
♫ The sword becomes a human, falls in love, and the flower blooms brilliantly. ♫
♫ In our lives that were entangles in romances, ♫
♫ the belief in my heart exists only for you. ♫
♫ No matter how far apart, it cannot be stopped. ♫
♫ Let's embrace the zero-distance warmth again. ♫
♫ In our lives that we lost our freedom, ♫
♫ We missed our beloved because we didn't know how to love. ♫
♫ I'll give you a sword as a blessing and help you silently. ♫
Chinese Paladin 3 Ep 6
You inhumane Zhao Wen Chang!
Not letting me eat
And dock my wages!
And ask me to scrub this stupid lion statue late at night..
You must be sick!
Pig woman!
You're sick
Why did you take an umbrella at night
You're the one with the disease
Hitting the lion statue late at night!
It's him with the sickness.
I'm pointing at one tree but scolding the other
Why? Going to collect dew drops again?
Yes. You think being the First Miss of the Tang Manor
Is that easy? Grandpa's sickness has worsened.
Right.
Your Tang family is now disunited
Everyone only cares about themselves
Then it will be hard on you
What's it have to do with you.
Why did you follow me? Didn't you ask how does this problem relate to me? Well, I created the problems.
These problems are definitely mine as well.
Nonsense.
I'm watching you use such a unintelligent way to retrieve the water...
I really do feel very childish.
For my granddad, I am willing. Problem is you only get half the result for twice the effort.
You are simply wasting time.
Watch me.
(In such silence, How long have I traveled)
(Only when I look up, In that moment, I realize)
(I have been backtracking, Backtracking till the start)
Alright.
Wait until dawn approaches
And the mist meets the cold surface of the umbrella
Dew will form
And flow by itself into these bamboo containers
This is how it's done. Understand, pig woman?
You!
What about me?
Since you helped me... I'll leave this unsettled.
Why are you helping me?
Because...
Your grandpa and my father... are very good friends.
You are grandpa's grandchild. I am my father's son.
According to status
You should be calling me God uncle
Say it.
What right do you have? Not willing to do so?
If you're not willing, you can complain to your grandpa
You think I really want to take care of you?
God uncle
What am I called?
Hey, say it louder. I couldn't hear you.
You're not done playing around. You evidently heard me say it.
You silly God niece Can't you be more demure?
Hey, you say..When I look up
What would I see? A pitch of darkness, can't see anything
Look at it properly
Look at it carefully
I see it!
I saw God Erlang's nostrils I saw the Jade Emperor's foot sole
I can also see
The Queen mother's under skirt!
Tonight, I wonder if...
I can see the meteor showers.
I wonder where my treasure has gone.
What kind of treasure?
Why are you eavesdropping on me!
Looks like it's thunder.
Will there be treasure?
Chong Lou, most powerful of the six worlds, He seeks a worthy opponent
The unbeatable ruler of the demons
Seeking his one and only opponent Fei Peng
He travels to Earth
Everyone, be careful!
Greetings Sect Master
Qing Wei, Spiritual and Sacrificial
Leader of Mt Shu Sect
A calm character who is highly skilled He guards Mt Shu's most important secrets - Master, the powers of this spirit is immense
What kind of demonic spirit is it?
Don't be anxious
Deal with the escaping little spirits first
Ruler of demons, Chong Lou?
Leader of Mt Shu
I did not come to obstruct you
Nor to get back the demonic sword
Humph, I don't suppose you have the ability too
Leader of the demons come to earth to retrieve the demonic sword
All for the sake of the mighty heavenly General Fei Peng?
I have waited in the demonic world for 3 days
I am getting impatient
Then humble one requests you to wait awhile more
You and General Fei Peng's enmity
Has no business with Mt Shu
But there is a matter at hand
Which has to do with the fate of the universe
Matters on earth has nothing to do with me
Mt Shu requires General Fei Peng's help
For a total of 300 days on earth
Fine
Chong Lou, please remember
Demons may not be religious
This is not only between you and me But also between you and the heavens and earth
A promise to all parties
You cannot break it
Suo Yao pagoda cannot take another blow
If this carries on
It will explode into pieces
no matter what
we can not let these things escape
right
me definately must not let them excape
Or the consequences will be dire
Use all your strength!
I don't believe we don't have the strength to control it! Come on..
The combined strength of us four
Is too robust.
We now need a flow of soft strength
Good that you're here!
-Sect Master, -Sect Master
-The Suo Yao pagoda can only be controlled temporarily -That's right
Let's quickly go back for a meeting
Sect Leader,Headmaster,Teacher.
These events happened so suddenly I was in deep meditation
Luckily the both of you were quick to react to the incident
And control those spirits
Or the consequences would be terrible
Disciple is not capable
Although most of the spirits have been captured, some of them have escaped from Mt Shu
If these spirits travel to earth
And disrupt life on earth The consequences would be dire
Once the demons begin their disruption
Earth aside,
Even the six worlds will suffer
The demonic world has always been neutral towards earth Why do they suddenly break into Suo Yao Pagoda?
Steal the demonic sword and create chaos in Mt Shu?
If the demonic world wants to create havoc
No one can restrain them
Dare I ask master
Do you have a solution?
Regarding the capturing of spirits
Elder Yuan Zhen will handle it
Chang Yin
You are Elder Yuan Zhen's most outstanding disciple
You stay behind
Patrol Suo Yao pagoda and tap on news from the six worlds
These news will help us
Disciple obeys
Chang Qing
There is something even more important for you to do
Disciple obeys
Please depart and find this person.
He's named Jing Tian.
That talentless rascal?
Disciple has searched earth's records. Jing Tian has not done anything remarkable on earth Instead, he's made many mistakes
According to merits ranking for humans,
He's ranked below average
Brother Jing does have his strengths
But I don't understand.
This matter...
how does it relate to him?
Ask, ask ask! Question what?
What do I normally teach you all?
As Mt.Shu's disciple, what is our principle?
Our actions... are to be done without question. You still remember?
Disciple remembers.
Go!
All these years
Sect master has done his best to maintain peace in Mt Shu and on earth
Never thought...
Ruler of the demons would appear and in a flash.. Destroyed the peace -Everything is destined, what is to happen will happen
Young one...
Old head, why is it you? I thought I saw a ghost.
Come out.
I still remember this.
Why did you look for me?
There are two issues...
I want you to help me with.
What kind of things? -The first thing..
I've seen this before. It's quite valuable.
For me? Possibly.
You need to get it yourself.
You tricked me.
No, I want to see you.
I want you to see your face and personally give it to you.
Aren't we seeing each other right now?
I want to meet you, outside of your dreams
Not in my dreams?
Where do i look for you?
In short time, people will come receive you.
Then what's the second issue?
When we see each other, I'll tell you.
Alright. Have a safe departure.
Alright.
Stop right there! Give me that...
Who are you?
Where's the old man?
You've changed. I've changed?
You know me?
Look at you, to think you would be in such a pitiful state
We haven't seen each other in a long time.
Long time no see?
When did we ever see each other?
I almost forgot that I am dreaming
First an old man, than a box Now a demon
Dont you think Im a very imaginative person?
you look quite cool
Very tall.
What're you doing?
Good sword.
The handle and the body fits perfectly
The materials used
Are extremely rare! And the workmanship..
This...
This is simply a 1000 years ancient artifact!
It's been preserved so well...
This must worth alot of money!
Yes!
Looking at its appearance and shape
It could fetch at least 10,000 taels
Could I hold it and have a look?
So it is you.
Me?
We have an unfinished battle.
Come! General Fei Peng
Sect Master, I should not ask this But to say the truth, Chang Jing and Chang Yin aside
Chang Huai
Shou Zhong and Shou Yi
All of them are stronger than Jing Tian
Why did you choose him?
To be assigned such an important duty
How can this person be decided by me?
It's all been fated.
This child compared to others is different.
Destiny aside..
He is strongly connected to heaven -Of course, he is originally the guardian of the heavens
He is the Heavenly General Fei Peng
2000 years ago, in the whole of heaven
Not a single person was a match for General Fei Peng
Fei Peng, the unbeatable one who is the envy of all deities
The head general of heaven
He guards the southern gates
The thing he regrets most is not being to find a worthy opponent
That is, until he met Ruler of the demons, Chong Lou
The most powerful of the demonic world
he's here
Similarly, to Chong Lou Only Fei Peng was worthy to fight with him
Even though deities and demons could not mix They shared a common wish And made a date to duel in the new heavens
Because of this duel
Fei Peng broke the heavenly laws and was banished to earth
He had to undergo the sufferings of pain and death of humans
There was no clear winner in that duel
It was Fei Peng's great regret And also Chong Lou's
Decision of him being his sole worthy opponent
Hence, he never stopped searching for Fei Peng
Never thought...
That Jing Tian is actually the reincarnation of the Heavenly General Fei Peng
The reason ruler of the demons came to earth
Was because of Jing Tian
He wants to finish that duel with Fei Peng
But, the Jing Tian at present How can he compare with Fei Peng of the past?
They are not of the same calibre
Then, our plan..
Would fail miserably.
For Jing Tian to accomplish this mission We need to oppose the demonic world
What we need to do is combat evil with evil
By creating more struggles
The demons would never be at rest
And never give up
Chou Lou's invasion of Suo Yao pagoda
I, Qing Wei, had already predicted this.
since that is the case
Why didn't Sect Master stop it?
This cannot be evaded..
Ever since Mt Shu was created, the rules established
Clearly states that members of Mt Shu are not allowed to enter Suo Yao Pagoda
Reason being to ensure safety
And protect us from harm by the imprisoned demons
Secondly, Suo Yao Pagoda is surrounded by evil energy
Even spiritual beings
Cannot combat it
And may lose one senses
If need be, we have to destroy Suo Yao Pagoda
And force that energy out Or we won't be able to carry on our mission
All things and beings
Exist under the control of fate
this is true dao
No matter if it is dao or not dao
me must definately take advantage of this oppurtunity
And force those spirits
Into this box
So whether we succeed of fail It's all down to Jing Tian
Ruler of the demons lives up to his name
As expected, he did not keep his promise
Make your move Fei Peng
Looks like this isn't a dream.
We have no hate between us...
Why did you attack me?
I'll return it to you.
I'm not some kinda Fei Peng
Red Haired lord
You got the wrong person.
Attack me.
I don't know martial arts. I can't beat you. Why don't you fight me? Didn't I already tell you?
How about this.
I admit defeat.
Admitting defeat is fine right?
May all be well with you, may you strike it rich! I won't allow you to admit defeat!
I can't beat you and I can't admit defeat.
What do you want me to do?
I want you to show your true strength.
Fight me.
Alright... I'll fight; I'll fight.
But people have urgent needs at times
You thought I really couldn't defeat you...
and really didn't want to fight you.
But to a strong person
If he has to answer the calls of nature (needs to pee)
How can he truly display his utmost powers?
You can fight with one's body and spirit but if he's not as his peak,
Even if you win, its not a big deal
You won't have a good fight
This is an important matter!
What you said is right.
I've forgotten that you're now a human
Right, right. Originally, I am a human.
How about this...
I''ll go to the toilet first You wait for me here.
Don't leave this place!
General Fei Peng's words are golden
He truly is a hero
I'll wait for you here.
He's so gullible, and I haven't even shown him my worse
General Fei Peng!?
Why not Marshal Tian Peng?
Why not call me the Jade Emperor?
Want to fight me...
I just have to give a wave and thousands of generals appear I won't even need to fight myself
Don't think just because you have a pair of horns You are the King of bulls..
Fei Peng
You! Where are you going?
Didn't I tell you to wait for me there?
Why did you follow me? Do you want to follow me to the toilet? I want you to use your true powers.
Say so earlier...
I haven't fought for so long. I need to warm up.
Run quickly!!
You used real force!
Help help! Don't come near me!
I want to fight you honourably.
I... I don't know how to fight!
Stop talking about honour!
I can't even defeat Mistress Tang!
You definately recognized the wrong person.
We don't even know each other.
Impossible.
I..I..I I have a common face
I look like a lot of other people.
I am not some general like you said
I'm just a lowly worker of Yong An Pawnshop
I'm called Jing Tian.
My fingers are extremely weak
Im definitely not your match General Fei Peng, why have you ended up in such a state?
I really ain't some kind of general
Look...
Which general would use vegetable paste on his teeth?
I don't care.I order you to immediately pick up the sword and fight with me
I won't fight. I'm going to get beat to death.
Then would you pay me back my life?
You're scared to die.
Yes! I'm very scared of death!
After you die there is nothing left. Scared of death?!Then I will let you experience it
Make your move!
Too scary! Don't want to die! If you don't want to die, then fight me.
What difference does that make!
Still going!
White tofu! Save me! Save me!
Hurry, hurry!
Brother Jing, you alright?
I have no problems.
Stand still
I flew so many times in my dreams How can I not be able to stand still huh!
Can you not fly so fast?!
This is too high!
I can't stand still, I'm drowsy
He's coming!
Hurry, hurry! Fly quickly!
Fly!!! Brother Jing, don't be afraid.
I want to be not afraid.
Fly! Hurry, faster!
Stand still now!
Too fast!
Stop fighting! He's insane.
Let's just run quickly!
Master told me to protect you.
He told me to bring you to Mt. Shu.
Mt. Shu? What're we doing there?
Why are we going to Mt. Shu?
Be careful!
My goodness, my goodness!
Come on...
White tofu, white tofu!
How did you get injured?
You can't even defeat him!
Today we're definitely dead!
Brother Jing, don't worry about me. Master told me that...
you must arrive at Mt. Shu.
Who's worried about you?!
I'm worried about myself!
Fei Peng
Let me take care of him first.
And then I'll battle you.
Stop trying to be a hero
You can't defeat him!
You're not listening to me!
White Tofu, quit playing hero
You can't defeat him!
We...
we'll surrender, we'll surrender
Stop fighting white tofu!
Stop fighting!
Stop!
Hold on a bit.
I have a plan to defeat him.
Weird bull head!
Don't you want to fight me. Why did you attack him?!
If you don't want him to die, fight me. Otherwise, I will murder him.
Red hair weirdo
You insist on making me strike
Fine, lets fight.
Brother Jing... Quiet.
But... not right now.
You need to answer to nature's calls again?
You think I'm so easily tricked.
Of course not.
Didn't you just ask why did I end up in such a state?
then your meaning is
in the past I was very strong!
You're the only one that I can consider a true match.
Alright.
Then do you know why I've transformed...
into this state.
Explain.
Number one...
I haven't found a lady I like. Number 2
Him.
He's not even married yet.
And number three.
Is Mao Mao.
Mao Mao hasn't become a scholar!
Useless words!
I don't understand your words. If you don't understand, that's okay. I'll slowly explain it to you.
These three things...
Is my whole life's dream.
A strong opponent
If he hasn't fulfilled his dreams... How can he utilize his full strength?
In a man's heart...
If it's filled with longing and regret
He's nothing more than a weak loser That's why Im in such a state
It's because of these three issues...
that have affected you.
Correct. If I fight with you right now...
You may win but it's no big deal
If you don't enjoy a good fight, that's a big issue!
The old Fei Peng
Wont have any longings Nor did he have any dreams
Fei Peng
Fei Peng had no human feelings
You've forgotten. I'm human.
Every human has dreams.
Life without dreams is just like death.
I'll promise you.
Once I fulfil my three wishes... I'll fight with you.
How about it?
Your word?
My words are as golden as my teeth!
I Chong Lou never keep my promises
Only to you...
General Fei Peng I promise you
You... what're you doing?
This represents that I will trust this promise.
Alright, good.
I'll wait for the day your dreams come true. It will be the day we battle.
Okay, okay!
This is your sword. Take it.
You're really giving it to me?
To be a dueler,
You definitely cannot abandon your weapon
From today onwards you must diligently practice your sword skills.By the time of our battle
You would then be my equal
Alright! (x3)
Oh, yeah...
I'll give you some money. I don't need it.
I make an honest living
I can't just freely take your treasure.
Of course...
You're not a person to care about money.
I take your sword. You accept my money.
That means you can't take back the sword freely
Alright
Make this a token of our promise
He does what he says.
That's good.
If I knew it was this easy...
I wouldnt have gone through all those trouble
White tofu!
White tofu! You're not dead.
He's gone.
I've sent him away.
Brother Jing, thank you for saving me.
Why are you thanking me for? This has nothing to do with you. You just rushed out...
isn't that very innocent?
Hurry...
Hurry! (x3)
Here, here.
Let's take a break, take a break..
Why are you so heavy.
So exhausting!
White beancurd! Really didn't know.. You're quite the strong guy huh
I'm telling you, I'm not saving you I just pity you so im saving myself!
But you tell lies and cheat others
is not right.
What?
You always lie to girls
Hence, how could you concentrate on finding a girl you like?
I am a taoist, how am I supposed to get married?
As for Brother Mao Shan
The three wishes you stated... They're impossible to fulfill.
Don't say anymore.
If that lunatic hears us... We're both dead for sure!
Stupid!
So tall!
Since you have the energy left to talk...
then you can walk by yourself.
Don't use this trick on me
I let you walk on your own and you pretend you're dead.
Get up.
Ay, do you know owing me something
You need to pay me back 10 times?
You're dead for sure.
I should have let you teach me martial arts.
But you wouldn't teach.
If you did it would be good, I wouldn't be this tired now!
It looks like on the old mans account
No matter what happens
I need to return you to Mt. Shu.
If you're not dead, you need to repay me 10 times!
White tofu...
Can we take a break? Drink some water?
and drink some water?
If you don't say anything...
Then you agree.
Slowly, slowly
You lay here awhile
This feels so good!
Do you want to drink some?
Wake up, wake up!
Wake up!
You can't die!
If you die i'll suffer a loss
White tofu, you've died well and fast.
I Jing Tian will go up Mt Shu and strip it bare Your teachers and martial brothers All will end up begging in the streets!
You're awake.
I knew...
you would worry about your martial brothers and your teacher.
What did you just say?
I said nothing.
I just heard...
That you wanted to go and rob Mt. Shu.
Oh dear..
You heard me.
Forget it.
Seeing your half dead state...
I'll speak honestly. Actually, I'm going to Mt. Shu...
My true intention is...
to steal all your valuables!
Brother Jing...
Mt. Shu doesn't allow stealing. Stealing isn't good.
Dont you care about me!
You die and I steal my own stuff
My death isn't the problem.
It's because Mt. Shu...
Mt Shu is heavily secured
-You won't get a chance to do so -I say you this caveman
You're so slow!
just think
I carry a dead Chang Jing up Mt Shu When your teachers and martial brothers see you
They're be crying till they die And the whole Mt Shu will be filled with dead people
I can take whatever I want.
Who can stop me.
No... Brother Jing wouldn't.
I would.
Let me tell you...
And that Shou Yi, Shou Er (his martial brothers)
And Chang San, Chang Si (pun on his martial brothers names)
I will kill mercilessly
and
your teacher and the gathered chiefs
I won't let one off Brother Jing , I know you wouldn't
I trust you wouldn't do such a thing.
If you don't beleieve it then lets have a bet! You stay here and wait to die. Right now I'll ascend the mountain
Ouch... ouch!
Brother Jing, if my death Causes you to behave as such Then to me, its a sin
right.. . . it's you
It's all your fault
You're a sinner
Who asked you to force me to crimes?
or else you can just not die
If you don't die, I can become a good man.
A good man....
Okay.
I won't die.
That's good. Now remember...
Open your eyes wider...
Don't sleep. Alright?
I want to be a good person.
Remember this, if you die I'll steal and rob and do all the bad stuff -Ok, I want you to be a good person
Be a good person.
You want to be a good person. I want to be!
You want to be a good person...
That's right. You can't die!
My sword is gone And I lost a day's wages If you die I lose out alot!
If you die i'll destroy Mt Shu
I want to die...
Hey old brother how much farther?
Say something...
Wake up, wake up!